Chères clientes, chers clients,

J’ai su assez vite à travers les images relayées par les médias que la maison de mes parents, de mes cousins et d’autres proches avaient été emportées par cette vague meurtrière. J’en ai le coeur serré même si, heureusement, la plupart d’entre eux ont survécu.

A Sendaï, il ne reste plus que des décombres.

Je suis actuellement partagé entre la volonté d’aller là-bas porter secours à mes proches et la raison qui me rappelle que je ne serai sans doute pas d’une grande utilité.
Nous avons donc décidé avec le groupe MATSURI de soutenir le Japon en reversant une partie de nos recettes à la Croix-Rouge Japon et en lançant un appel aux dons auprès de notre clientèle.

Un proverbe japonais rappelle que le printemps suit toujours l’hiver. Je prie pour que la population sinistrée puisse vite revenir à une vie normale.

Je vous remercie de tout mon coeur.